Colapso en cadena: bancos, vuelos y servicios caídos de forma simultánea ¿Qué está pasando?

Las fallas tecnológicas en Estados Unidos afectaron correos, vuelos y transacciones bancarias entre el 12 y el 16 de noviembre. Hasta ahora no hay pruebas de un ciberataque.
Publicado: 18 nov 2026, 19:00 GMT-5|Actualizado: hace 1 hora

(Telemundo Atlanta) - En apenas cinco días, millones de personas en Estados Unidos, incluidas muchas familias latinas que dependen de la banca móvil, el correo y los viajes, enfrentaron servicios caídos.

Primero falló Microsoft, luego la FAA detuvo las salidas de vuelos y después clientes de varios bancos reportaron problemas para hacer transacciones.

Microsoft 365: un error oculto desde julio

El jueves 12 de noviembre, una interrupción de Microsoft 365 afectó el acceso a Outlook y otras herramientas usadas por empresas, gobiernos e instituciones. Según un informe preliminar de la compañía, divulgado el 15 de noviembre, el origen fue un defecto de software introducido en julio que pasó más de tres meses sin manifestarse.

La situación empeoró cuando parte del tráfico de Teams se trasladó a una infraestructura compartida con Exchange Online, mientras cerca del 14 % de la capacidad de esos servidores estaba fuera de servicio.

Microsoft indicó que más del 80 % de los servidores de esa capa dejaron de responder y que la falla duró casi 24 horas. La empresa reconoció que sus pruebas no detectaron el defecto.

La FAA detiene las salidas de vuelos en todo el país

El viernes 13 de noviembre, la Administración Federal de Aviación FAA detuvo salidas de vuelos por problemas en su red de telecomunicaciones. La interrupción comenzó alrededor de las 3:30 p.m., hora del Este, y el tráfico se reanudó a las 8:15 p.m.

Según la FAA, un exceso de solicitudes de conexión desestabilizó su infraestructura, con unas 1,000 solicitudes cada cuatro o cinco segundos. Resultaron afectados 17 de los 22 centros de control de tráfico aéreo en ruta, y se registraron unas 12,462 cancelaciones, aunque no todas fueron consecuencia directa de la suspensión.

La investigación inicial apunta a una instalación de radar en Texas y otra de comunicaciones en Arkansas, donde la contratista L3Harris instalaba un nuevo enrutador.

Un informe de la GAO publicado en septiembre advirtió que 105 de 138 sistemas de control aéreo evaluados eran insostenibles o potencialmente insostenibles.

Bancos y Zelle: retrasos en transacciones

El lunes 16 de noviembre, miles de clientes reportaron dificultades con JPMorgan Chase, Bank of America y Wells Fargo. Chase atribuyó el problema a un error de software interno que retrasaba el procesamiento de operaciones y podía afectar a otros bancos cuando involucraban a Chase.

Usuarios de Zelle también reportaron demoras, aunque el operador aseguró que su infraestructura funcionaba con normalidad. El banco descartó un ciberataque. Ese mismo día, United Airlines tuvo un problema tecnológico independiente que retrasó algunas salidas por una hora y media.

¿Por qué una falla pequeña tiene tanto impacto?

Aunque las causas fueron distintas, los sistemas afectados forman parte de infraestructuras complejas e interconectadas. En marzo, el Banco de Pagos Internacionales advirtió sobre los riesgos de depender de pocos proveedores tecnológicos y recomendó reforzar los planes de continuidad. Los análisis disponibles no han encontrado pruebas de un ataque coordinado.

Mientras avanzan las investigaciones sobre estas fallas tecnológicas en Estados Unidos, conviene tener alternativas de pago y confirmar el estado de los vuelos antes de salir al aeropuerto.