Declaran estado de emergencia por graves inundaciones y fallas en el sistema de agua

Publicado: 2 ago 2026, 11:15 GMT-4|Actualizado: hace 1 hora

ATLANTA, Georgia (Telemundo Atlanta) - La ciudad de McCaysville declaró el estado de emergencia luego de que graves inundaciones afectaran viviendas, negocios y el sistema de agua potable.

La Agencia de Gestión de Emergencias del condado de Fannin informó que la ciudad permanece bajo una advertencia de hervir el agua hasta nuevo aviso.

Michael Otis Earley, director de Seguridad Pública y jefe de la Policía de McCaysville, indicó que varias propiedades resultaron inundadas durante la mañana del domingo.

Según Earley, las inundaciones en el centro de la ciudad no fueron provocadas por el río, sino por problemas de drenaje relacionados con las obras que se realizan en la carretera estatal 5.

“El centro de nuestra ciudad ha sufrido importantes inundaciones, no a causa del río, sino debido a graves problemas de drenaje relacionados con las obras en curso”, señaló Earley.

El funcionario agregó que numerosos negocios ubicados a lo largo del paseo fluvial y en otras zonas del centro sufrieron daños.

Piden a los residentes conservar el agua

Las autoridades solicitaron a los residentes que eviten utilizar el agua para actividades que no sean esenciales mientras se estabiliza el sistema.

La planta de tratamiento permaneció sin electricidad durante un período prolongado debido a las inundaciones, lo que provocó la pérdida de una cantidad significativa de agua tratada.

“Hasta que se restablezca completamente el suministro eléctrico y se estabilice el sistema, es fundamental que todos ahorren agua”, indicó Earley.

El jefe de policía explicó que también se han detectado fugas importantes causadas por las inundaciones que, por el momento, no pueden ser controladas.

Las autoridades recomendaron evitar el centro de McCaysville y Blue Ridge Drive debido a las condiciones peligrosas.

Esa vía permanece cerrada desde Pat’s Country Kitchen hasta la intersección cercana al supermercado IGA.

Suspenden excursiones en tren

Blue Ridge Scenic Railway anunció la suspensión de sus excursiones en tren y bicicleta sobre raíles previstas para este domingo debido al estado de emergencia.

La compañía informó que contactará directamente a las personas afectadas para ofrecerles la posibilidad de reprogramar sus viajes o solicitar un reembolso.

Las autoridades no han informado cuándo será levantada la advertencia de hervir el agua ni cuándo se restablecerán completamente los servicios.