La picadura de una "carabela portuguesa" o "agua mala" es dolorosa y rara vez mortal

ATLANTA.- Si viajó usted a alguna playa de Georgia en este fin de semana feriado, tenga cuidado por que la Administración Nacional Oceanográfica y Atmosférica (NOAA) está alertando sobre la llegada de carabelas portuguesas (Physalia physalisa las costas.

Conocidas también como también conocida como "agua malas","fragata portuguesa", "botella azul" o "falsa  medusa", las carabelas portuguesas son en realidad colonias de organismos que al juntarse asemejan una medusa  marina.

Alerta sobre "agua malas" en playas de Georgia

Tienen tentáculos con ventosas o puas que liberan una sustancia que paraliza a sus presas en el mar. Su picadura rara vez es mortal, aunque es sumamente dolorosa y pueden causar ronchas.

En su página de Facebook, las autoridades del Condado Glynn alertaron sobre su presencia en las playas.

Si encuentra una en la playa, no la toque

Las autoridades advirtieron a los visitantes que, aunque son muy vistosas, no deben tocarlas y, en caso de sufrir una picadura estando en el agua, deben salir del mar de inmediato y retirar los tentáculos con una toalla, vara u otro objeto sin tocarlas con las manos.